Periaatteet määrittelevät 12-portaisen ohjelman sisäiset toiminnot
12 traditioa ovat periaatteet, jotka pitävät kaksitoista askelta tukiryhmät, kuten Alcoholics Anonymous ja Al-Anon Family Support Group , keskittyen heidän ensisijaiseen tarkoitukseensa ystävyydestä. 12 perinnettä käytetään ohjeena tai käsikirjana, joka määrittää 12-portaisen ohjelman sisäiset toiminnot.
12 perinteen historiaa
12 perinne sai alkunsa vuonna 1939 "Suuren alkoholittoman anonyymi-kirjan" ensimmäisten painosten esipuheessa. Ryhmän nopean kasvun takia monet julkisuuteen, uskontoon ja talouteen liittyvät kysymykset nousivat esiin.
Vuonna 1946 perustaja Bill Wilson julkaisi AA Grapevine -lehdessä "Twelve Points to Ensure Our Future". Vuonna 1953 hän julkaisi kirjan "Twelve Steps and Twelve Traditions".
Alkoholistien kaksitoista perinnettä anonyymi ja Al-Anon
| Perinne | Kuvaus |
|---|---|
| 1. Yhtenäisyys | Yleinen hyvinvointi tulee ensin. Ilman yksimielisyyttä ryhmässä 12-portaisten tukiryhmien jäsenillä on vaikeuksia edistyä. |
| 2. Johtajuus | Viimeinen valta, Jumala tai suurempi voima. 12-portaisessa ryhmässä ei ole yksittäistä viranomaista tai hallintoa, mutta ryhmäjohtajia. |
| 3. Tukikelpoisuus | Ainoa vaatimus AA: ssa on halu lopettaa juominen. Tämän perinteen korostaminen on, että apurahaston ensisijainen painopiste tulee olemaan laimentamatta. |
| 4. Autonomia | Vapauteen yksittäisillä ryhmillä on tällä perinteellä mukanaan se kehotus suojella koko yhteisöä. |
| 5. Viestin lähettäminen | Jokaisen 12-vaiheisen ryhmän ensisijainen tarkoitus on viedä sanoma ja antaa mukavuutta toisille, jotka kärsivät edelleen. |
| 6. Ulkopuoliset yritykset | Järjestelmän eheyden säilyttämiseksi ryhmät eivät tue mitään ulkopuolisia organisaatioita ja syitä. |
| 7. Itsekantava | Vähentämällä maksuosuuksia ulkopuolelle ryhmä suojaa perusrakennettaan ja on itsenäistä. |
| 8. Annetaan se pois | 12-portainen ohjelma on ilmainen. Huoneissa on sanonta: "Jotta voisit pitää sen, sinun on annettava se pois avainsanalla" antaa ". |
| 9. Organisaatio | Koska ei ole hyvin järjestäytynyttä, tukiryhmät pitävät painopisteenä todellisen kumppanuuden ja niiden ensisijaisen tarkoituksen. Voi olla komiteoita tai sihteeriä, joka voi auttaa maksujen käsittelyssä. |
| 10. Ulkopuoliset lausunnot | Välttämällä mielipiteitä ulkosuhteista, kuten politiikasta, alkoholiuudistuksesta tai uskonnosta, AA ja Al-Anon välttävät kiistelyä. |
| 11. Julkiset suhteet | Median nimettömyys suojaa paitsi yksittäistä jäsentä, myös koko yhteisöä. AA: n PR-politiikka houkuttelee pikemmin kuin edistää. |
| 12. Nimettömyys | 12-portaisen elvytysohjelman tunnusmerkki on nimettömyyden tarjoaminen osallistujille. |
> Lähde:
> Anonyymit alkoholit. Kaksitoista vaihetta ja kahdentoista perinnettä. 77. painos. Alkoholistit Anonyymit Maailman palvelut; 2012.